στρατεύω

στρατεύω
στρατεύω (var. in the act. or mid. since Aeschyl., Hdt. et al.; ins, pap, LXX, ApkEzk [Epiph 70, 6], Tat.) in our lit. always a mid. dep. στρατεύομαι 1 aor. ἐστρατευσάμην; inf. mid.-pass. (s. Schwyzer I 639, II 237f; B-D-F §87) στρατευθῆναι (AcPl Ha 9, 6 restored)
① do military service, serve in the army (X., Mem. 1, 6, 9; BGU 1097, 8 [I A.D.]; Jos., Bell. 2, 520, Ant. 17, 270, Vi. 346; Tat.) 2 Ti 2:4; 1 Cl 37:2. στ. ἰδίοις ὀψωνίοις serve as a soldier at one’s own expense 1 Cor 9:7. στρατευόμενοι=soldiers (Thu. 8, 65, 3; Plut., Mor. 274a; Appian, Bell. Civ. 3, 41 §168; 3, 90 §371; Sb 8008, 49 [261 B.C.]) Lk 3:14 (SMcCasland, JBL 62, ’43, 59–71).
② to engage in a conflict, wage battle, fight fig. ext. of 1 (Lucian, Vit. Auct. 8 ἐπὶ τὰς ἡδονάς) of Christians 1 Cl 37:1; w. the dat. for God, Christ IPol 6:2; AcPl Ha 9, 6f; of the apostle’s activity 2 Cor 10:3. On στρατεύεσθαι τὴν καλὴν στρατείαν 1 Ti 1:18 s. στρατεία. Of the struggles of the passions within the human soul Js 4:1; 1 Pt 2:11; Pol 5:3.—DELG s.v. στρατό. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • στρατεύω — advance with an army pres subj act 1st sg στρατεύω advance with an army pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατεύω — (I) ΝΜΑ [στρατός] (μέσ. και παθ.) στρατεύομαι καλούμαι και κατατάσσομαι στον στρατό, καλούμαι να υπηρετήσω ως στρατιώτης νεοελλ. μέσ. 1. μτφ. (το μέσ.) στρατεύομαι τάσσομαι στην υπηρεσία ενός σκοπού 2. (η μτχ. μέσ. ενεστ. ως επίθ.) στρατευόμενος …   Dictionary of Greek

  • στρατεύεσθε — στρατεύω advance with an army pres imperat mp 2nd pl στρατεύω advance with an army pres ind mp 2nd pl στρατεύω advance with an army imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατεύετε — στρατεύω advance with an army pres imperat act 2nd pl στρατεύω advance with an army pres ind act 2nd pl στρατεύω advance with an army imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατεύσουσιν — στρατεύω advance with an army aor subj act 3rd pl (epic) στρατεύω advance with an army fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) στρατεύω advance with an army fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατεύσω — στρατεύω advance with an army aor subj act 1st sg στρατεύω advance with an army fut ind act 1st sg στρατεύω advance with an army aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατεύῃ — στρατεύω advance with an army pres subj mp 2nd sg στρατεύω advance with an army pres ind mp 2nd sg στρατεύω advance with an army pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐστρατευμένα — στρατεύω advance with an army perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐστρατευμένᾱ , στρατεύω advance with an army perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐστρατευμένᾱ , στρατεύω advance with an army perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατευθέντα — στρατεύω advance with an army aor part pass neut nom/voc/acc pl στρατεύω advance with an army aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατευομένω — στρατεύω advance with an army pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual στρατεύω advance with an army pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στρατευομένων — στρατεύω advance with an army pres part mp fem gen pl στρατεύω advance with an army pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”